Message From Space

Despite lacklustre reviews from the American press, Message from Space endured far beyond what might have been expected, buried in the children’s slots at American theatres, paired on a double bill with Luigi Cozzi’s Star Crash (1978). Message from Space might have sunk below the radar of mainstream film, fading into the background noise of Saturday morning screenings for the next decade, but that gave it an oddly broad footprint with an audience of 1970s and 1980s children.

To put such American numbers in context, the smash-hit Pokémon – the First Movie (1999), was shown on a mere 3,041 screens, although that was a first-run record in the United States. The cross-over hit Shall We Dance? (1997) barely managed 268 screens. Kurosawa’s acclaimed samurai epic Ran (1985) was shown on a mere 30 screens. Unloved and largely unappreciated, Message from Space ultimately ran in over 17,000 theatres, where adults left their kids for a couple of hours’ respite, unaware that they were watching a fantastic swordfight finale between Shinichi Chiba and Mikio Narita, or the height of Tōei’s SFX work onscreen.

From my sleeve notes to Message from Space (1978), released by Umbrella in Australia as part of their Out There by Toei collectors’ box.

AnimEigo Interview

Justin Sevakis’ oral history of the anime industry gets around to interviewing me about the development of anime in the UK, the philosophy of memorabilia, “a bunch of women called Glenda,” the agonies of Dark Myth and the concept of Silver Otaku.

There’s also a bonus for AnimEigo subscribers, with further footage in which I discuss the logistics of festival guests and interviews, gossip about Leiji Matsumoto, Naoko Yamada, Mamoru Hosoda and others, the creation of Smith Toren and foreigners in the anime business.

Further details of the anime business from the inside, of course, can be found in my book Anime: A History.

A Song You Can’t Sing

Something I stumbled on while researching a script for Eureka’s Zen and Sword extras: a meeting between the historical novelist Eiji Yoshikawa, and Tomu Uchida, the director who was adapting his Musashi novels for the screen.

Last year [c.1962 – JC], I visited Eiji Yoshikawa at his villa in Karuizawa to ask his opinion on the second part of Miyamoto Musashi for my film adaptations. He was in the middle of writing the final part of the Ashikaga chapter of his Private Taiheki…. I had heard that he was in poor health, so I intended to limit my talk to the main issues, but he suddenly held out his hand.

“As the days of the Ashikaga come to an end,” he said bitterly, “I feel as though my family will die, and my hand will rot as it holds the writing brush. You can sing the story of the tragic end of the Heike clan at Yashima and Dannoura, but I don’t like the stories of the Ashikaga clan. It’s a path of power and famine. There are no people there.”

He spoke in a low voice but with a strong tone, and looked at us with sharp eyes, as if to express a writer’s anger towards the rotten history of humanity…. It was only later that I finally grasped the meaning of what he said at the time.

One was the spirit of his anger about writing a history of a corrupt era. The other was: don’t start a song you can’t sing.

From Tomu Uchida’s posthumously published memoir, Fifty Years a Film Director (1999). Jonathan Clements is the author of A Brief History of the Samurai.

Diebuster

“…he leaned on different sporting allusions, particularly a fusion of pilot and mecha evocative of equestrian sports or bicycle racing – where Gunbuster imagined the machines as fighter jets, Diebuster reconceived them as more like living mounts with wills of their own. They were not so much vehicles now as participants in school life, organic personalities that invited a form of cross-species bonding, like a young girl befriending her pony, which can fly, and shoot things.”

From my essay in the sleeve notes to Anime Limited’s release of Diebuster.

Angel’s Egg

Like several other notable titles of the 1980s, Angel’s Egg was briefly shown in a Tokyo cinema in order to qualify it as a “film”, and hence command attention from movie magazines. However, it was hardly a major splash – an early morning screening on Sunday 22nd December at the Toei Hall, a week after the video cassette was already on sale, ironically on the release day of the fourth film in the Urusei Yatsura franchise that Oshii himself had once helmed, and only a day after the premieres of both Vampire Hunter D and the Captain Tsubasa movie. If you were an anime fan that weekend, you would have had a busy schedule. Angel’s Egg, it seems, lost out in all the competition, an avowedly arthouse project in an anime scene that had a very different idea of what “grown-up” cartoons should be.

The reaction to the film on its original release was muted. Yoshikazu Yasuhiko damned it with faint praise in Animage by comparing it to Eiichi Yamamoto’s Belladonna of Sadness (1973), itself a film that flopped on its original release, only to be praised by later critics as an arthouse classic. Hayao Miyazaki commented that Oshii had gone on a “one-way trip” with no notion of how to come home. In the most cutting of bad notices, Oshii’s own mother told him that she doubted anyone would want to see another one of his films ever again.

From my article in the sleeve notes to the Umbrella (Australia) release of Mamoru Oshii’s Angel’s Egg.

A Clements Christmas

So many wonderful gift ideas to choose from, from your friendly neighbourhood historian. For the family foodie, The Emperor’s Feast: A History of China in Twelve Meals; for the military-minded uncle, Japan at War in the Pacific: The Rise and Fall of the Japanese Empire in Asia 1868-1945; for the politically curious, Rebel Island: The Incredible History of Taiwan, and for the weebs, Anime: A History, now in a posh second edition.

And if you already have all those recent Clements history books, then there’s always something lurking in the backlist, like an acclaimed translation of The Art of War, or a Brief History of the Martial Arts. And for those planning to travel in 2026, histories of Japan and China, Tokyo and Beijing.

Other authors are available. But are they as fun?

The Price of Horses

Two years previously, when the Studio Park had been opened to great fanfare, Toei had sent sixteen truckloads of cinema-grade scenery, costumes and armour off to the trash heap, convinced that it would be a waste of money to keep storing samurai sets and material in an era of thrillers and detective dramas.

Red-faced producers were obliged to rebuild many interiors from scratch, leading to complaints from the studio head, Shigeru Okada. Despite his earlier enthusiasm, he now remembered somewhat tardily that he had been the bean-counter who had shut down period dramas at Toei in the first place. It was all very well making samurai films, he fumed, but horses now cost ten times what they used to.


From my booklet article in the new Eureka Blu-ray release of Shogun’s Samurai, a.k.a. The Yagyu Conspiracy.

Tadashi Nishimoto (“Ho Lan-shan”)

“Without enough bulbs to adequately light the set, Nishimoto focussed on key-lighting the principles, rendering many backgrounds into moody shadows. The resultant film, The Magnificent Concubine, was a visual triumph, going on to win the Technical Grand Prize at the Cannes Film Festival, although Nishimoto kept away from the celebratory party, in order to preserve the illusion of the film as an all-Chinese achievement.”

From my article on Tadashi Nishimoto and other Japanese film-makers working under false Chinese names in the Hong Kong industry, included in the Arrow Films Shawscope #4 box set.

London Loves Anime

And I’m off again, this time to That Fancy London for a weekend at the Picture House Central, which features two director Q&As. I shall be onstage interviewing Yasuhiro Aoki, whose new movie ChaO (pictured) is the tale of an arranged marriage in Shanghai between a man and a mermaid, and Kenichiro Akimoto, whose All You Need is Kill adapts the same original novel as was turned into Tom Cruise’s Edge of Tomorrow, this time in anime form.

On Sunday, I introduce the last film of the London leg, and get straight on the sleeper for Edinburgh, where ChaO gets its Scottish premiere on Monday evening, with the director present once more at the refurbished Film House. The rest of the Edinburgh film week, including an onstage interview with Baku Kinoshita, director of The Last Blossom, is being hosted at the Cameo Picture House.