Ghost Money

In the twenty years since I wrote the first edition, the imagery of Chairman Mao has gained new currency in modern China, sometimes literally. In 2012, I found two ladies selling trinkets on a street corner in Xi’an. Their baskets included stacks of ‘ghost money’ – counterfeit cash for filial Chinese to burn on pyres in order to send gifts to their ancestors in the afterlife. It was designed in a reasonable facsimile of real-life 100-yuan notes, printed in red ink and bearing the image of Chairman Mao. Each promised to pay the bearer on demand the sum of ten million yuan, redeemable at the ‘Bank of Hell’. I found it ironic that the man who had once tried to ban both money and superstition should endure as the figurehead on cash for use in the spirit world.

I bought a supposed fortune in ghost money for a knockdown price, since the women were trying to offload their Mao notes as fast as possible. Such realistic ghost money had recently been declared illegal, in a re-establishment of respect for Mao that would see a new edition of his Selected Quotations (the famous Little Red Book) republished a few months later. The following October, when I went looking for ghost money again, I could only buy notes bearing the face of the King of Hell. I would keep my Mao money for a decade, until I was persuaded to burn it on camera for William Shatner’s The UnXplained to demonstrate how to turn my ancestors into millionaires.

Only two months after I bought the last of the Mao ghost money on the street, China’s new president Xi Jinping delivered a stirring speech about his plans for the nation during what would turn out to be his lifelong term in office. He was determined, he said, for the Chinese Communist Party to celebrate its centenary in 2021 without any slanders or smears committed against it by hostile forces peddling an incorrect version of history. In doing so, he used the phrase ‘historical nihilism’ (lishi xuwuzhuyi), a term that has come to colour huge areas in subsequent discourse.

Thereafter, if I described myself as a historian, people became noticeably jumpy. There was, after all, now a hotline for concerned citizens to call if they encountered anyone suspected of harming the reputation of the Communist Party and its role in creating the new China. History was now whatever the Party said it was, which has effectively criminalised anyone who dares to question it.

From the introduction to the new edition of Mao by Jonathan Clements.

Taroko Gorge

“The set outside looks unfamiliar. By which I mean that we are used to seeing the same buildings dressed, and redressed and reused in multiple movies shot on the Shaw Brothers backlot, but this is not a film by Shaw Brothers. Where are they getting that village from? If it’s not somewhere in Hong Kong, where is it?

“Well, the answer is supplied as we ride off, because right there you can see a very distinctive gorge with a road that’s been cut into the side of it. And that is not in Hong Kong at all. That is Taroko Gorge in eastern Taiwan, now known as Taroko National Park, one of a few river valleys to be cut through marble, and the sacred territory of the Truku people.

“So really it should be called Truku Gorge, but we use the pronunciation first established internationally when the place was a Japanese colony in the early 20th century. The thing about Taroko Gorge, is it, like everywhere else in Taiwan, has been subjected to a feverish renovation and rebuilding project since 1949, as the Kuomintang, the ruling Nationalist party, try to establish that Taiwan has always been part of China.

“So if anywhere is going to get little lion statues, and intricately carved fairy tale bridges, and little pagodas, shoved up in the 20 years before the film crew showed up, it’s Taroko Gorge, which is great. Because Lo Wei wants to make a film in a place that looks like China, and here we have the KMT shovelling as much cement as they can to oblige.”

From my commentary track to Arrow Films’ forthcoming Blu-ray release of Golden Harvest’s The Hurricane, drawing on the materials I used for my Rebel Island: The Incredible History of Taiwan.

Envisioning 1644

“Some scholars have argued that far from clinging to the past until they were overwhelmed, the Qing dynasty created modern China in 1644, by establishing a previously unseen level of centralized control, and by wiping out the northern border problem. The Qing dynasty is hence, in the words of William T. Rowe, ‘a constantly moving target,’ only passing from living memory in the twenty-first century.

“We might equally argue that the period of ‘humiliation’ began not in the 1840s, but two hundred years earlier, in 1644, when the first and most successful foreign element, the Manchus themselves, swept in from the north-east to form a lasting, exploitative aristocracy.

“Or, if we accept, as all modern Chinese books do, that the Manchus were simply another sector of the Chinese world, and that they were hence not really foreign, then surely their regime, with its wars of conquest in Central Asia, its self-assurance of its racial and cultural superiority, and a military mission that doubled the size of Chinese territory in the space of 150 years, was an immensely successful imperialist power, not all that different in attitude from the outsiders that would bring it down.”

From A Brief History of China by Jonathan Clements, and hopefully shedding a little light on the politicised arguments behind the shelving of The Battle for Penghu.

Lost Rivers

My voice sneaks onto the Lost Rivers documentary by my old Route Awakening cohorts in Singapore. I pop up on a couple of occasions, and sadly they didn’t use the takes where I tried to perform in the voice of David Bowie.

Objects of Power

For viewers in the United States, I am on the History Channel on Friday in The UnXplained with William Shatner, 8pm Central time / 9pm Eastern, discussing Japan’s Imperial Sacred Treasure, the sword Kusanagi, as well as the ancient Kingdom of Wu and its reputation for swordsmithing.

Tony Rayns (1948-2026)

“For my teenage self, living by the Thames Estuary a world away from the exotic East, Rayns’ accounts in Monthly Film Bulletin and Sight & Sound of Beijing night clubs and Hong Kong Film Festivals were like dispatches from another planet. He was present at many critical moments in movie history, including the premiere of Wong Kar-wai’s Chungking Express (1994), which started an hour late because the projectionist refused to begin before the last two reels had arrived from the developing lab. Such experiences made Tony a pivotal presence in the exhibition and distribution sectors, sometimes as the programmer who discovered them, sometimes as the subtitler who made them comprehensible.”

Over at MediaOCD, I write an obituary for Tony Rayns.

Manhunt

In September 1978, Manhunt became the first Japanese film to be released in China since the Cultural Revolution, arriving as one of three movies presented at a Beijing “Japanese Film Week” – the others were Kei Kumai’s Sandakan No. 8 (1974) and Koreyoshi Kurahara’s The Glacier Fox (1978). It subsequently went on a national release in 1979, and circulated in multiple prints for years thereafter.

A 1999 survey reported that a staggering eighty percent of Chinese respondents claimed to have seen the film, some as many as ten times. It is for this reason that one sometimes sees Japanese claims that the movie was seen by 800,000,000 people – an extrapolation that assumes that the respondents tracked with the population of China as a whole. And yet, the film was indeed seen by a remarkable number of people, from the cinemas of Beijing to open-air travelling performances in rural valleys. In his book A History of a Billion Chinese People’s Passion for Japanese Film (2006), author Liu Wenbing recounts his first viewing of Manhunt as a teenager in the 1980s, at an outdoor screening in the countryside, in which ten thousand people took their places on one side of a cloth screen, while another eight thousand watched the film in reverse aspect, from the opposite side of the projection.

Audiences in the People’s Republic were bewitched by what had been entirely everyday location work in Tokyo. For a nation where the bicycle was the standard mode of transport, audiences were amazed at the sight of streets thick with automobiles. From the funky opening music, and the very first shot – an aerial image of the Shinjuku skyscrapers – Manhunt offered Chinese cinema-goers a window into a different world. The rooftop showdown, likely to have been chosen simply for ease of shooting without disrupting traffic, takes on a new meaning when one imagines an awestruck audience, ignoring the fisticuffs in the foreground to gaze in wonder at the Tokyo cityscape.

From my article in the Umbrella (Australia) Blu-ray booklet for the Japanese film Manhunt (1976), starring Ken Takakura.

The Generals’ General

“One gets the sense with The Art of War that Sun Tzu saw it as a vital part of his own strategy for personal survival, offering dire warnings to belligerent princelings that war was never to be taken lightly, and only considered as the last possible resort. There is an entire chapter on ‘Espionage’, not merely in a tactical sense for reconnaissance, but in terms of embedded assets within rival kingdoms, misinformation campaigns and double agents. Sun Tzu would do literally anything to prevent a war, and is not above sending a suicide mission to off an enemy leader before trouble begins. It will, he notes, save lives elsewhere.”

From my chapter on Sun Tzu, which opens Iain Dale’s just-published volume on military leaders, and draws, of course, on my own translation of The Art of War.

The Illiterate’s Guide

Fittingly on David Attenborough’s 100th birthday, I stumble across a podcast that latches onto the “history as a calendar year” analogy that I stole from Life on Earth.

It even comes with a bunch of nifty, and I am guessing, A.I.-generated infographics to summarise the book. But who are these anonymous podcasters? Could this be the first review of my work delivered by robots?