I’ve got an article up on the Manga UK blog today about the Japanese prequels, sequels and pastiches to John Carter of Mars. This draws, of course, on the work I’ve been doing for the Science Fiction Encyclopedia to chronicle Japanese authors like Hitoshi Yoshioka. There’s also a little bit about Japanese steampunk that doesn’t get any attention abroad.
Although the third edition of the Encyclopedia of Science Fiction is only partly complete, interested readers can access the working text now at the website. I warn you now, with 3.2 million words up online already, it is a time-wasting machine. I’ve been writing entries on a number of Asian subjects, including a new contender for Japan’s first science fiction anime, a forgotten master of pre-manga art, and an ongoing effort to write entries for everybody who’s won a Seiun Award. Plus entries on all sorts of fun things, from Korean costume dramas to Chinese feminists, the science fiction of Yukio Mishima and the steampunk of Hitoshi Yoshioka. Since the Encyclopedia focusses on authorship, there are entries on the original creators of Sky Crawlers and Akira, 2001 Nights and Star Blazers. There are details of the Japanese variants of Flowers for Algernon and the translation of Neuromancer, Japanese experts on Jack the Ripper and the big names in yaoi.
And how much does this all cost you? Nothing. It’s all free. It won’t be finished for a year or so, but it’s being hosted and paid for by Gollancz as part of their SF Gateway. But I’m warning you: it’s a time hoover. Do not click on any of the above links if you haven’t got an hour or so to spare getting lost in the labyrinth.